O TEMPO
Este verso é o presente.
O verso que você leu é o passado
- já envelheceu depois da leitura.
O que resta do poema é o futuro,
que existe fora da sua
percepção.
As palavras
estão aqui, se você as leu
ou não. E todo o poder terrestre
não pode mudar isso.
Joan Brossa (tradução de Vanderley Mendonça)